事例詳細

愛知県の「名古屋」と佐賀の「名護屋」の由来に関連性があるのか知りたい。

御質問の「共通の地名（なごや）に関する資料」については、当館の調査した資料(古文書等、古地図・絵図等歴史資料を除く)では確認できませんでしたが、下記の資料に「なごや」の地名の由来がございましたので御案内いたします。

（1）『佐賀県の地名　日本歴史地名体系42』　平凡社　1980
　　p.318　なごや　名護屋〈鎮西町〉
　　［中世］名護屋　鎌倉期～戦国期に見える地名。那久野村は名古屋村に比定できる。
（2）『角川日本地名大辞典　41佐賀県』　角川書店　1981
　　p.512 上記資料と同様の記述あり。
（3）『愛知県の地名　日本歴史地名体系23』　平凡社　1982
　　p.79 名古屋市
　　 古くは那古野と書き、また名護屋・浪越などとも記し、蓬左の別名もある。ナゴヤという地名は、根小屋・名越など類似のものを含めれば、肥前・筑前・豊後・駿河・伊豆・相模・下総などの各地に見られ～それらはいずれも海辺の集落という共通点をもつので、魚子屋（魚子は漁夫の意）すなわち漁村とする説もある。